当社で活躍する社員たちに、入社理由や仕事内容、仕事のやりがいなどを聞きました。
カッコよく言うと挑戦だけど、正直“通勤ラク”が決め手でした。でも挑戦もバッチリ!
「やってみたい!」に全力全開サポート!気づけば知らぬ間にレベルアップしてる秘密基地です。
今日クマが作る道は、誰かの未来への冒険ルート!さあ、一緒にワクワク建設しませんか?
優先順位は自分のペースで決めて。効率よくお仕事をこなして、同僚からの「ありがとう」が何よりの宝物になるんです♡
話しやすさ120%、時には熱い想いをぶつけ合う。そんなあたたかい職場で、かけがえのない素敵な仲間に出会えます♡
ウチはまるで大きな家族みたい。困ったときは頼れるお助けヒーロー隊がすぐに駆けつけてくれるんです♪そんな温かい助け合いが、みんなの成長のヒミツなんですよ♡
Thật ra, em rất thích ngành xây dựng. Vì sao ạ? Vì có nhiều cơ hội để học hỏi kinh nghiệm, và cũng có thể kiếm được tiền nữa.
実は、建設業にすごく惹かれてるんだ。理由?経験を積むチャンスがいっぱいあるし、お金も稼げるからさ。
"Em thấy công việc rất có ý nghĩa khi được làm nhiều công trình như xây dựng kết cấu, làm đường và đặc biệt là khi được hướng dẫn cho các em mới vào nghề. Vừa làm vừa chỉ dẫn, cảm giác như mình cũng trưởng thành hơn mỗi ngày!"
毎日がんばって仕事しています。コンクリートの仕事や、道路の工事をやります。さいしょはむずかしかったけど、いまは楽しいです。お金も少しずつためています。家族もよろこんでいます。
Ở công ty em, thực tập sinh Myanmar và Việt Nam hay đùa giỡn với nhau, nên lúc nào cũng tràn ngập tiếng cười.
Giao lưu văn hóa là chuyện hàng ngày, mọi người giờ như một gia đình thân thiết rồi.
うちの会社では、ミャンマーとベトナムの実習生がよく冗談言い合って、いつも笑顔がいっぱいです。
異文化交流も毎日のことだから、みんなもう家族みたいな仲間です。
Xin chào! Em là thực tập sinh đến từ Việt Nam.
Lúc đầu em cũng hồi hộp lắm, nhưng giờ thì em và các bạn thực tập sinh Myanmar cùng nhau vui vẻ làm việc mỗi ngày!
Nơi làm việc tuyệt vời này không chỉ giúp em học được kỹ năng mà còn mang lại nhiều nụ cười. Mời mọi người cùng gia nhập và cùng nhau phát triển nhé!
こんにちは!ベトナムから来た実習生です。
最初はドキドキだったけど、今はミャンマー人実習生ともワイワイ楽しく毎日仕事してます!
スキルも笑顔もゲットできる最高の職場、みんなで一緒に盛り上がりましょう!